H Σουηδική Αστυνομία τρομοκρατεί τους εκπροσώπους από την Πολωνία στο ΕΚΦ

δημοσιεύτηκε September 17, 2008 από Doctor Marcin Kremer
τροποποιήθηκε September 17, 2008

Μαρτυρία

Η πολωνική ομάδα, στην οποία συμμετέχουν ακτιβιστές από το οικολογικό και το σοσιαλιστικό κίνημα, ταξίδευε για το Μάλμε για να πάρει μέρος στο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Φόρουμ. Σήμερα το πρωί, μόλις έφτασαν στο Ystad και αφού πέρασαν τον έλεγχο διαβατηρίων, αστυνομικοί τους συνέλαβαν. Τους πλησίασαν επιθετικά και τους ρωτησαν εάν πήγαιναν στο ΕΚΦ στο Μάλμε. Χώρησαν την ομάδα, τους έψαξαν εξονυχιστικά και τους ανέκριναν.

Ο Kremer ζήτησε να ελεγχθεί με την παρουσία διεμηνέα και ένα από τους συνεπιβάτες τους στο πλοίο δέχτηκε να βοηθήσει. Αντί να το δεχτεί η σουηδική αστυνομία συνέλαβε τον υποψήφιο διερμηνέα, τον έψαξαν και τον ανέκριναν.

Οι δύο αστυνομικοί (ένας άνδρας και μια γυναίκα) που έψαξαν τον Kremer αρνήθηακν να δώσουν τα ονόματα τους ή να δείξουν τις ταυτότητες τους. ¨Ηταν συνεχώς σε τηλεφωνική επικοινωνία με τους προϊστάμενους τους στο Μάλμε. Η έρευνα που υπέστησαν ήταν επιθετική και αρνήθηκαν κάθε προσφορά συνεργασίας από μέρους του. Όταν τους ρώτησε γιατί συμβαίνουν όλα αυτά, του είπαν ότι η σουηδική αστυνομία υποπτεύεται ότι μετέφεραν όπλα στο ΕΚΦ. (!) Προσφέρθηκε να ανοίξει ο ίδιος τη θήκη με το βιολί του και τις βαλίτσες του, αλλά αρνήθηκαν. Παρά τις διαμαρτυρίες του, άρχισαν να ψάχνουν ταυτόχρονα τις δυό αποσκευές του, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να ελέγξει το τι έκαναν. Μετά από 15 λεπτά, παραδέχτηκαν ότι αντί για τα όπλα που έψαχναν, βρήκαν τρία νέα βιβλία που τυπώθηκαν στην Πολωνία ενόψει του ΕΚΦ. Μετά από ενδελεχή έρευνα οι αστυνομικοί κατέγραψαν ότι τα βιβλία ήταν:

- ένας απολογισμός μια έρευνας με τον τίτλο "Επαναστατικές Συλλογικότητες"

- μια έκθεση για την αντίσταση ενάντια στους G8 στη Ρωσία και την Ιαπωνία με την ονομασία "Sibirian diary"

- μια συλλογή από δημιουργικές παρεμβάσεις σε χώρους παγκόσμιων συναντήσεων με τον τίτλο "free fresco"

Μετά από αυτή την ανακάλυψη, η έρευνα έγινε ιδιαίτερα βίαια, κουτιά και γυαλιά σπάστηκαν. Παρά τις διαμαρτυρίες του, η γυναίκα αστυνομικός συνέχισε να τον ακουμπάει. Μετά έριξαν μελάνι σε κάποια από τα βιβλία.

Ο Kremer ζήτησε το πρωτόκολλο έρευνας, αλλά του το αρνήθηκαν. Όταν τους είπε ότι συνήθως στα δημοκρατικά κράτη εκδίδονται τέτοια πρωτόκολλα για κάθε αστυνομική πράξη, η γυναίκα αστυνομικός ρώτησε τον προϊστάμενο στο Μάλμε και μετά τον διέταξε να σκάσει. Όταν της είπε ότι είναι βασικό πολιτικό δικαίωμα του απάντησε ότι βρίσκεται στη Σουηδία και έχουν τους δικούς τους νόμους.

Στη συνέχεια οι αστυνομικοί έφυγαν στα γρήγορα από το χώρο της έρευνας και του άφησαν έναν αριθμό ταχυδρομικής θυρίδας στο Μάλμε για να παραπονεθεί.

Μετά το περιστατικό, η μισή ομάδα αποφάσισε να μην πάει στο ΕΚΦ, επειδή τους θύμιζε πολύ τις μέρες του Γκέτεμποργκ το 2001 (σ.τ.μ: σύνοδος κορυφής της Ε.Ε. που σημαδεύτηκε από την αστυνομική βία)

    Φωτό από ετοιμασίες

δημοσιεύτηκε September 17, 2008 από Αλ.

από το βέλγικο ιντυ

Μερικές φωτό από τις προετοιμασίες για το Ευρωπαϊκό Φόρουμ - που πρέπει να είναι (και) γιορτή. Τις βρήκα στο βέλγικο Ιντυμίντια, τις παραθέτω για να θυμίσω το στήσιμο του Φόρουμ στην Αθήνα το 2006 :-) :


    και χθες είχε διαδήλωση ενάντια στον "νόμο παρακολούθησης"

δημοσιεύτηκε September 17, 2008 από Αλ.

από βέλγικο Ιντυ πάλι

(με βοήθεια μεταφραστηριού, βέβαια, ελπίζω να μην γράφω καμιά χοντρή ανακρίβεια):

Από το βελγικό Ιντυμίντια:

 

Μάλμο: Μια μέρα πριν την έναρξη του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Φόρουμ, έγινε διαδήλωση ενάντια στον "νόμο παρακολούθησης" που ψηφίστηκε πρόσφατα στη Σουηδία [από άλλη πηγή: αυτός ο νόμος δίνει εκτεταμένα δικαιώματα παρακολούθησης και ελέγχου των τηλεπικοινωνιών στο Ιδρυμα Ραδιοφωνίας του Στρατού της Σουηδίας - Sweden’s National Defence Radio Establishment]. Αυτός ο νόμος επιτρέπει στην κυβέρνηση να ελέγχει τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες από τρίτες χώρες προς τη Σουηδία. Κάμποσα κόμματα/οργανώσεις διαδήλωσαν ενάντια σ' αυτό τον νόμο: «πράσινοι», φιλελεύθερα και σοσιαλιστικά κόμματα, όπως και το " Piratpartij". (ακολουθούν συνεντεύξεις του Ιντυ μίντια με διαδηλωτές).