Credit Suisse: THIS Is the Real List Of Countries Verging On A Sovereign Crisis (And, Yes, The US Is On It)
δημοσιεύτηκε February 16, 2010 από anonymous
ολι μαζυ ολι αινομενοι
http://www.businessinsider.com/top-20-soverign-default-risks-2010-2#now-check-out-who-gets-burned-if-greece-defaults-21
"H Wall Street βοήθησε την Αθήνα να παραποιήσει τα δημοσιονομικά της"
δημοσιεύτηκε February 16, 2010
από ζίτο η εθνηκί ενότεις
τροποποιήθηκε February 16, 2010
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - Η Ελλάδα παραποιούσε τα δημοσιονομικά της και εξαπατούσε επί χρόνια την Ευρώπη με τη βοήθεια των «συνήθων υπόπτων»: της Goldman Sachs και των άλλων γιγάντων της Wall Street. Αυτό αποκαλύπτουν οιNew York Times σε μια μεγάλη έρευνα που ρίχνει νέες σκιές στην αξιοπιστία της Ελλάδα, τη στιγμή ακριβώς που η ευρωζώνη είναι αντιμέτωπη με τα σχέδια διάσωση της. Η έρευνα δείχνει ότι οι μέθοδοι που ακολουθήθηκαν για την παραποίηση των δημοσιονομικών της Ελλάδας, της Ιταλίας και άλλων ευρωπαϊκών χωρών, από την Wall Street, ήταν οι ίδιοι που δημιούργησαν τη φούσκα των στεγαστικών δανείων.
Η Ελλάδα και η Ιταλία αναφέρονται, μεταξύ των χωρών που οι κυβερνήσεις τους προσέτρεξαν στις συμβουλές των μεγάλων αμερικανικών τραπεζών (της Goldman Sachs και JP Morgan Chase) για εκείνες τις πράξεις "αισθητικής χειρουργικής" που θα έκρυβαν την πραγματική έκταση των ελλειμμάτων τους. Ένας ρόλος διεστραμμένος αφορά και τα παράγωγα: πόσο τμήμα του χρέους τους έκρυψαν και πόσο εξακολουθούν να κρύβουν ακόμα ορισμένα κυρίαρχα κράτη; Η περίπτωση της Ελλάδας κυριαρχεί στις αποκαλύψεις, δημιουργώντας μια σοβαρή αμηχανία στην κυβέρνηση του Γεωργίου Παπανδρέου, αλλά και στους συνομιλητές του στις Βρυξέλλες, το Βερολίνο και το Παρίσι στην αντιμετώπιση του κίνδυνου κατάρρευσης ενός κυρίαρχου κράτους μέλους της ευρωζώνης. Δεκάδες συνεντεύξεις τεκμηριώνουν μια απάτη που συνεχίζεται επί μακρόν, «δέκα χρόνια ψέματα από την Ελλάδα», έριξαν στάχτη στα μάτια της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και επέτρεψαν στην Αθήνα να καταστρατηγήσει το συμφώνο σταθερότητας. Μία από τις «οικονομικές ρυθμίσεις» που επινόησε η Goldman Sachs «έκρυψε από τις αρχές των Βρυξελλών δισ. ευρώ χρέους». Μέχρι το τέλος, λίγο πριν από η κρίση της Ελλάδας αποκαλυφθεί, ο άξονας Αθήνας-Wall Street προσπαθούσε ακόμα να εξαπατήσει.
Τον Νοέμβριο μια αντιπροσωπεία υψηλού επιπέδου των αμερικανικών τραπεζών έφτασε στην Αθήνα για να συζητήσει μια νέα πρόταση προκειμένου να να κερδηθείκάποιος χρόνος. Επικεφαλής της αποστολής ο ίδιος ο πρόεδρος της Goldman Sachs Gary Cohn. Οι μάγοι των Οικονομικών είχαν στο νου τους μια νέα «μηχανή» για να μεταφέρουν το τρέχον κόστος της Δημόσιας Υγείας στην Ελλάδα «στους προϋπολογισμούς επόμενων ετών», όπως στην Αμερική, όπου οι τράπεζες εκταμίευαν νέα δάνεια σε ιδιοκτήτες κατοικιών πνιγμένες στα χρέη. Το τέχνασμα είχε δουλέψει καλά στο παρελθόν. Το 2001, αμέσως μετά την είσοδο της Ελλάδας στη νομισματική ένωση, η ίδια η Goldman Sachs είχε βοηθήσει την κυβέρνηση των Αθηνών να βρει δισεκατομμύρια στις αγορές. Αυτή η χρηματοδότηση του δημόσιου χρέους δεν φαινόταν στους προϋπολογισμούς, χάρη σε ένα μοντάζ που το έκανε να φαίνεται σαν πράξη ισοτιμίας και όχι σαν δανεισμός. Τον Νοέμβριο του 2009, η απόπειρα απέτυχε αλλά ίσως και να ήταν ήδη πολύ αργά. Η προσοχή των αγορών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα πρέπει να ήταν αυτή που απέτρεψε ένα ακόμη τέχνασμα. Η New York Times διευκρινίζει ότι τα παράγωγα είχαν ένα ρόλο κλειδί στην υπόθεση αυτή. Γράφει ότι «τα εργαλεία χρηματοδότησης που επεξεργάστηκαν οι Goldman Sachs, η JP Morgan Chase και άλλες τράπεζες, επέτρεψαν στην πολιτική ηγεσία να καλύψουν το επιπλέον χρέος της Ελλάδας». Και με «τη βοήθεια της JP Morgan, η Ιταλία έχει κάνει πολλά περισσότερα. Παρά τα συνεχή υψηλά ελλείμματα, ένα παράγωγο του 1996 βοήθησε την Ιταλία να ισοσκελίσει τον προϋπολογισμό της».
Σε δεκάδες πράξεις δημιουργικής λογιστικής, αποκάλυψε η έρευνα, «οι τράπεζες παρείχαν άμεση ρευστότητα σε κυβερνήσεις, με αντάλλαγμα μελλοντικές αποδόσεις, και τα χρέη είχαν δεν φαινόντουσαν στους προϋπολογισμούς του δημοσίου. Ένα παράδειγμα: Η Ελλάδα παρεχώρησε τα έσοδα από τα εθνική λαχειοφόρο αγορά και τους φόρους από τα αεροδρόμια για τα επόμενα χρόνια, με αντάλλαγμα τη ρευστότητα. Αυτού του είδους οι πράξεις δεν έχουν καταχωρηθεί λογιστικά ως δάνεια, εξαπατώντας έτσι τόσο τις αρχές στις Βρυξέλλες, όσο και τους επενδυτές σε τίτλους του ελληνικού δημοσίου που αγνοούσαν το πραγματικό μέγεθος του χρέους της και κατά συνέπεια τον κίνδυνο της αφερεγγυότητας. Μερικές μάλιστα από αυτές τις οικονομικές ρυθμίσεις είχαν βαφτιστεί με τα ονόματα των θεών του Ολύμπου, όπως του Αιόλου. Σύμφωνα με τον οικονομολόγο Gikas Hardouvelic "οι πολιτικοί θέλουν να μεταφέρουν την καυτή πατάτα σε άλλους, αν κάποιος τραπεζίτης τους δείξει πώς να το κάνουν». Στο ίδιο μήκος κύματος και ο Garry Schinasi, ένας εμπειρογνώμονας της ομάδας εποπτείας της αγοράς του ΔΝΤ:»Εάν μια κυβέρνηση θέλει να εξαπατήσει, θα τα καταφέρει. Οι τράπεζες έχουν παράσχει την τεχνογνωσία, και βγάζουν κέρδη από αυτή την ιστορία: για το κόλπο του 2001 η Goldman Sachs έλαβε προμήθεια ύψους 200 εκατομμυρίων δολαρίων από την Ελλάδα. Η επιχείρηση αυτή ήταν μια «πράξη ανταλλαγής επιτοκίων» ένα μέσο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καλύψει τους κινδύνους από τη διακύμανση των επιτοκίων, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και για κερδοσκοπικούς σκοπούς.
Επιτρέπει σε ένα επενδυτή ή ένα κράτος να μετατρέψει ένα μεταβλητό ποσοστό του χρέους σε σταθερό επιτόκιο, ή το αντίστροφο. Ανάλογες είναι οι «ανταλλαγές» που αποσκοπούν στην προστασία κατά της μεταβολής των συναλλαγματικών ισοτιμιών, ή για κερδοσκοπία σε μελλοντικές κρίσεις μεταξύ των νομισμάτων. Τέλος, η «πλαστική χειρουργική» (ή δημιουργική λογιστική) των δημοσιονομικών του ελληνικού δημοσίου έχει υποθηκεύσει τα ελληνικά αεροδρόμια και τις εθνικές οδούς, βάζοντας τα κέρδη τους στις τσέπες των πιστωτών του για πολλά χρόνια. Το πρόβλημα που προκύπτει από τις αποκαλύψεις της εφημερίδας New York Times αφορά τη ζημία από τη διαφάνεια των δημοσίων προϋπολογισμών. «Το προπατορικό αμάρτημα της νομισματικής ένωσης – καταλήγει η έρευνα - είναι ότι η Ιταλία και η Ελλάδα μπήκαν με ελλείμματα που υπερέβαιναν τα όρια που έβαζε η Συνθήκη του Μάαστριχτ. Αντί να μειωθούν οι δαπάνες, ωστόσο, οι κυβερνήσεις μείωσαν τεχνητά το έλλειμμα με τη χρήση των παράγωγων. Και τα παράγωγά τους, επειδή δεν εμφανίζονται επισήμως στους προϋπολογισμούς, δημιουργεί περαιτέρω αβεβαιότητα. Τα καμπανάκια κινδύνου ωστόσο δεν έλλειψαν. Ήδη το 2008, η Eurostat, η Στατιστική Υπηρεσία στις Βρυξέλλες, είχε επιστήσει την προσοχή στις πράξεις «τιτλοποίησης» του δημόσιου χρέους «έντεχνα μονταρισμένες για να υπάρξει κάποιο θετικό αποτέλεσμα για τον προϋπολογισμό. Και νωρίτερα, το 2005, ο τότε υπουργός Οικονομικών Γιώργος Αλογοσκούφης, προειδοποιούσε ότι η επιχείρηση που είχε γίνει με τη βοήθεια της Goldman Sachs θα «επιβάρυνε τον κρατικό προϋπολογισμό με πληρωμές μέχρι το 2019». Σε μια παράλογη σειρά συναλλαγών, ορισμένοι από αυτούς τους τίτλους χρησιμοποιήθηκαν από την Ελλάδα ακόμη και ως «εγγυήσεις» στην ΕΚΤ. Για το γερμανό φορολογούμενο, ο οποίος τώρα θα πρέπει να χρηματοδοτήσει την διάσωση της, η δυσπιστία είναι δικαιολογημένη περισσότερο από ποτέ.
http://www.repubblica.it/economia/2010/02/15/news/rampini_grecia-2302829/
κάτι μάλλον πιο περιεκτικό
δημοσιεύτηκε February 16, 2010 από madrapidas
Κρυφά δάνεια της Ελλάδας αποκαλύπτουν οι αμερικανοί
Πηγή: ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ http://www.apogevmatini.gr/?p=64550
Εντονο παρασκήνιο με κρυφές συναλλαγές της Wall Street με τις ελληνικές κυβερνήσεις της περιόδου πριν την ένταξη της χώρας στην ΟΝΕ αλλά και μετά, αποκαλύπτουν οι New York Times, στην ιστοσελίδα τους.Δημιουργούνται τεράστια ερωτηματικά για τη στάση των αμερικανών και τη συμμετοχή τους στο σημερινό δράμα της οικονομίας μας αλλά και η στάση των ελληνικών κυβερνήσεων που φαίνεται να έκαναν παιχνίδι κάτω από το τραπέζι διογκώνοντας έτσι τα ήδη μεγάλα προβλήματα της οικονομίας.Στόχος και τις δυο φορές, σύμφωνα με το δημοσίευμα, ήταν η απόκρυψη από την Ευρώπη και τις αγορές, των μεγάλων ελλειμμάτων.Όπως αναφέρεται, χαρακτηριστικά, η τακτική της Wall Street απέναντι στη χώρα μας επιδείνωσε την οικονομική κρίση, που ταρακουνά την Ελλάδα και το ευρώ, με το να διευκολύνει τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να αποκρύπτουν το τεράστιο ύψος των χρεών τους.
Πιο συγκεκριμένα, το 2001 η ελληνική κυβέρνηση έλαβε προκαταβολικά χρήματα με τη μεσολάβηση της τράπεζας Goldman Sachs υποθηκεύοντας τα έσοδα από τα αεροδρόμια και τα διόδια των αυτοκινητόδρομων.
Greeks must fight the neoliberal EU
δημοσιεύτηκε February 16, 2010 από anonymous
Greece is being condemned with a familiar, anti-democratic cure worse than the disease – and ordinary workers pay once again
-
-
- guardian.co.uk, Thursday 4 February 2010 14.30 GMT
- Article history
Paul Bremer, the first post-war American viceroy, imposed on ravaged Iraq economic policies which the Economist called "a capitalist dream" regime. One is hard pressed to find a better phrase to describe the "stability" plan measures submitted by Greece and approved yesterday by the European Commission. The plan envisages a reduction of the country's budget deficit from the current 12.7% of gross domestic product to 2.8 % in 2012, and promises immediate 10% cuts in ministerial budgets, a freeze on public sector recruitment, the abolition of various tax allowances and an increase in indirect taxation. As if this was not enough, Socialist prime minister George Papandreou announced on Tuesday, in a dramatic broadcast to the nation, further unprecedented austerity measures, including an immediate increase in fuel tax, an increase in the retirement age and cuts in civil service allowances amounting to 10% of salary for most civil servants and up to 40% for academics. As in Britain, universities are the first to be hit, seen as a secondary luxury despite the much trumpeted "knowledge economy".
All this will be applied to the poorest country of old Europe that has youth unemployment at 25%, stagnating growth and the traditional industries of shipping, tourism and construction under immense strain. These measures will complete a vicious economic circle of rising unemployment, shrinking tax revenues and profiteering market valuation of economic policies. They will sink the country from its current deep recession into an enduring depression with no obvious way out.
"Greece is in the eye of a profiteering storm," Papandreou complained at his broadcast. He was referring to the reduction of Greece's credit rating by three non-accountable private companies and the subsequent market speculation on Greek bonds financing the deficit, which led interest rates on sovereign borrowing to rise 4% above baseline. This is a repetition and intensification of the 1992 Soros attack on Britain's currency, which led to the humiliating exit from the European Exchange Rate Mechanism, and the speculators' attack on British banking in 2008. It marks a dismal state of affairs accepted by the European Union and governments: a few uber-capitalist hedge funds having brought down major banks are now betting on a country's bankruptcy, hoping to bring it about through their self-fulfilling, short-selling positions.
There is no doubt that public sector employment and patronage have been used by the Papandreous and Karamanlis, , the ruling dynasties of post-war Greece, for political benefit, hugely augmenting the sector and its debt. There is no doubt that substantial tax evasion, corruption, and clientellism have contributed significantly to the current woes. But the cure is much worse than the disease and will be born as always by the usual victims: wage-earners, low-income groups, subsistence farmers and the unemployed.
On a broader front, Greece is becoming a test case for the new phase of neo-liberal correction in the wake of the economic and financial crises. The fiscal and taxation "stability" measures continue an idolatrous set of economic dogma that came to grief in 2008 but still dominates the thinking of European political leaders. The privatisation, deregulation and financialisation black arts have been theoretically rejected by many erstwhile believers, but are still dominant in the environs of a few elite business schools and the European commission. Obama launched last year a $787bn fiscal stimulus, which includes tax cuts, expansion of unemployment benefits and increased spending in education, health care, infrastructure and the energy sector; European Greece is condemned to fiscal starvation. Japan's public debt is 225% of GDP and is financed through internal borrowing, with only 6% in foreign hands ; Greece is condemned to borrow on the foreign markets, paying interest that can only be called usurious. Economics commissioner Joachim Almunia was cynically clear about the aim of the "stability" plan, saying that Greece needs further "pension reform, healthcare reform, labour reform". This is a brazen attempt to use a comparatively small debt problem to radically alter the class and state-society balance in a country known for its radical politics and militant unions.
The legitimacy of the European Union is based on principles of social justice and solidarity. Joseph Stiglitz reminded Europeans of their traditions in these pages by calling for a euro-bond issue to help Greece and other indebted economies. Such an immediate palliative would act as the tragic deus ex machina, but the neoliberal ghost has displaced god from the machine.
There is an even more worrying aspect to these catastrophic developments. Papandreou was elected four months ago on a platform of redistribution and social justice. He has now accepted to do exactly the opposite. This is a radical attack on politics and the best expression of the neoliberal hatred for democracy. Commissioner Almunia advised Greek politicians and the public to support the measures, adding a thinlyguised threat that revealed the staggering idolisation of the markets and the feigning of regulatory impotence. The markets could speculate successfully against Greek bonds, driving the cost of borrowing to unsustainable levels, only because the EU has set the public debt ceiling at an unrealistic 3%. The result is that the EU pushes Greece from one end, the markets from the other. This is a man-made perfect storm. Politicians and Eurocrats have accepted the role of bit players in a casino economy that has been declared above politics.
The violent impoverishment of large masses, the extensive privatisation of services and utilities through the radical reduction of the state sector, and the extensive dependency on foreign markets for servicing the debt amount to a loss of sovereignty compared to a state under foreign occupation, to an extensive re-arrangement of national assets in favour of capital and a serious European legitimation crisis.
Greeks are a proud people. They have been constantly bombarded by the media, the government and pliant academics intent on making them believe that they are to blame for the failures of a system none has ever voted for. Here in Britain we are well used to TINA; but we also know that there is always an alternative. Their current predicament puts Greeks at the forefront of a wider attack on the European principles of democracy, social justice and solidarity, always a little rhetorical but now comprehensively breached. Ideally, the government would forget the bogus orthodoxy that makes Greece as sovereign as Iraq and call for a national front to resist this barbaric attack. Such a move would mobilise national pride and a sense of injustice. It would divert Greek nationalism from its recent extreme, rightwing, xenophobic pathology to something much closer to the Hellenic tradition: the defence of democracy. Iceland called a referendum to decide on the repayment of its debt; so should Greece.
This is unlikely to happen, however, because the ruling party is too mortgaged to old clientelism and neoliberalism. The absence of a government-led reaction raises the stakes for the left, one of the strongest in Europe. The left has the historic responsibility to mobilise the Greek public against this tsunami of anti-democratic idiocy and injustice. The Greeks have shown that they know how to resist, from classical Antigone to December 2008 Athens. Already farmers have blocked main roads leading to the north and Bulgaria, making Barroso threaten legal action. Public servant strikes and a general strike have been called for later this month.
Additionally, the left must mobilise European public opinion. If the attack on mining communities and the NUM in the UK became emblematic of early neoliberalism, the attack on Greece is the beginning of its second phase. If Greece falls, the markets will no doubt attack Spain, Portugal, Italy and Britain next, with the European commission washing its hands Pontius Pilate-like, while sporting the robes of a tragic chorus. The future of democracy and social Europe is in the balance – the Greeks must fight for all of us.
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/feb/04/greece-eu-fiscal-policy-protest