(βιαστική) Μετάφραση ενός μικρού αποσπάσματος:

.........

Όταν ο  Chen Guojun επέστρεψε στο εργοστάσιο ένα μεγάλο πλήθος εργατριων περικύκλωσε το γραφείο του. (ο Chen Guojun) Διατήρησε την προκλητική του στάση και διέταξε τους εργάτες να πάνε πίσω στη δουλειά τους απειλώντας τους ότι θα απολυθούν. Οι εργάτριες του επιτέθηκαν αλλά κατάφερε να ξεφύγει. Όταν τον ξαναβρήκαν ο  Chen Guojun συνέχισε τις απειλές "Αν οποιοσδήποτε έστω και αναπνεύσει επάνω μου θα απολυθεί αμέσως". Ξυλοκοπήθηκε μέχρι να πέσει αναίσθητος. Έξω από το εργοστάσιο εργάτριες απέτρεψαν ένα ασθενοφόρο όπως επίσης και την αστυνομία να μπουν μέσα προς διάσωση του γενικού διευθυντή. Οι χιλιάδες αστυνομικοί που κλήθηκαν από τις αρχές έκαναν ώρες να επαναφέρουν την τάξη. Στο τέλος ο  Chen Guojun πέθανε.

......................

Από το marxist.com :

Chinese capitalism provokes worker backlash