Σαουδαραβικά τζετ σφυροκοπούν στρατόπεδα ανταρτών της Υεμένης, πιθανή χερσαία εισβολή

δημοσιεύτηκε November 6, 2009 από MADISA
τροποποιήθηκε November 6, 2009

Εμπλοκή της Σαουδικής Αραβίας στον εμφύλιο της Υεμένης

 

Σαουδαραβικά τζετ σφυροκόπησαν στρατόπεδα των ανταρτών εντός της Υεμένης την Πέμπτη και χερσαίες δυνάμεις θα μπορούσαν να διασχίσουν τα σύνορα εναντίον τους έπειτα από το θάνατο ενός Σαουδάραβα συνοριοφύλακα, δήλωσε πληροφορημένη σαουδαραβική πηγή στο AFP.

Αεροσκάφη F-15 και Tornado βομβαρδίζουν τις θέσεις των ανταρτών Ζαϊντι κοντά στα σύνορα με την νότια επαρχία Τζιζάν από την Τετάρτη, δήλωσε η πηγή. «Χτυπήθηκαν σκληρά και αυτό συνεχίζεται», είπε στο AFP.

«Δεν πρόκειται για «hit and run», πρόκειται για παρατεταμένη δράση», που θα μπορούσε να συμπεριλάβει χερσαία εισβολή στην Υεμένη για να «καθαριστούν» τα στρατόπεδα των ανταρτών σε συντονισμό με τις αρχές της Υεμένης, είπε.

Η επίθεση εξαπολύθηκε έπειτα από την είσοδο μικρής ομάδας μαχητών Ζαϊντι στην σαουδαραβική επικράτεια την Τρίτη, στην βραχώδη περιοχή Τζέμπελ Αλ Ντουχάν, οι οποίοι κατέλαβαν δύο μικρά συνοριακά χωριά, πριν απωθηθούν από τους Σαουδάραβες στρατιώτες. «Πήραμε πίσω ένα μικρό κομμάτι επικράτειας και χτυπήσαμε τα στρατόπεδά τους γύρω από τη Σαάντα», στην βορειοδυτική Υεμένη, είπε η πηγή.

Η πηγή επίσης ανέφερε ότι ένας και πιθανώς άλλοι δύο Σαουδάραβες σκοτώθηκαν στις μάχες και ότι η Σαουδαραβική κυβέρνηση ήταν πιθανόν να εκδώσει επίσημη ανακοίνωση για την αναταραχή, αργά την Πέμπτη.

Νωρίτερα αξιωματούχοι των Ζαϊντι είπαν ότι τα Σαουδαραβικά αεροσκάφη «είχαν χρησιμοποιήσεις βόμβες φωσφόρου» επάνω τους, αλλά η κατηγορία δεν μπορούσε να εξακριβωθεί από ανεξάρτητη πηγή.

Η σαουδαραβική επίθεση έρχεται σχεδόν τρεις μήνες μετά που οι χερσαίες δυνάμεις της Υεμένης εξαπέλυσαν μια εκστρατεία στις 11 Αυγούστου εναντίον των ανταρτών, γνωστών επίσης ως Χουθις, εξωθώντας τους μέσα από το ορεινό τοπίο προς τα σύνορα με τη Σαουδική Αραβία.

Εκατοντάδες άτομα έχουν σκοτωθεί ή τραυματιστεί στις συνεχιζόμενες συγκρούσεις και δεκάδες χιλιάδες έχουν αναγκαστεί να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους, με αποτέλεσμα μια ανθρωπιστική κρίση που έχει περιπλακεί από τρομακτική έλλειψη τροφίμων και άλλων βασικών αγαθών.

 

Είδηση μεταφρασμένη από το Al Manar 5/11/2009

    Θανατικές καταδίκες για μαχητές στην Υεμένη

δημοσιεύτηκε November 6, 2009 από MADISA

Ένα δικαστήριο στην Υεμένη καταδίκασε 4 αντάρτες Αλ Χούθι σε θάνατο για τον ρόλο τους σε συγκρούσεις εναντίον του στρατού. Άλλα 11 άτομα καταδικάσθηκαν σε 15ετείς ποινές κάθειρξης, ενώ ένα άτομο αφέθηκε ελεύθερο αφού εξέτισε την ποινή του, την Τρίτη.

Η δίκη ήταν η τρίτη για άντρες που είχαν πολεμήσει εναντίον του στρατού, στο Μπάνι Χουσέις, κάπου 30 χιλιόμετρα βόρεια της πρωτεύουσας Σανάα, τον Σεπτέμβριο.

Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, άλλοι 12 αντάρτες Χούθι καταδικάσθηκαν σε θάνατο για τη συμμετοχή τους στην ίδια μάχη.

Επιπλέον, τη Δευτέρα, ένα δικαστήριο ξεκίνησε τις διαδικασίες ερήμην εναντίον του Γιαχία Αλ Χούθι, αδερφού του ηγέτη των Αλ Χούθι, Μάλικ, με κατηγορίες κατασκοπείας για λογαριασμό χώρας που δεν έχει αποκαλυφθεί. Οι κατηγορίες, τις οποίες αρνείται ο Αλ Χούθι, επιφέρουν μέγιστη ποινή την θανατική.

 

«Παράνομη»

 

Ο Γιαχία Αλ Χούθι, που ζει εξόριστος στη Γερμανία, είπε στο Αλ Τζαζίρα ότι οι δίκες είναι παράνομες και ότι οι αντάρτες Χούθι θα μπορούσαν να δικάσουν αιχμάλωτους στρατιώτες σε αντίποινα.

«Πρώτα απ’ όλα, δεν είναι ένα συνηθισμένο δικαστήριο. Εγκαθιδρύθηκε για να συλλαμβάνει και να δικάζει αυτούς που αντιτίθενται στον δικτάτορα», είπε.

«Αντιβαίνει το Σύνταγμα της Υεμένης. Οπότε είναι παράνομο και οι αποφάσεις του, άκυρες. Παρόλα αυτά, οι συγγενείς των καταδικασμένων μπορεί να πιέσουν τους ηγέτες Χούθι να δικάσουν τους αιχμαλώτους στρατιώτες που αποπνέουν καταστροφή, λεηλασίες και εγκλήματα που έχουν διαπραχθεί. Οι Χούθι μέχρι τώρα έχουν αιχμαλωτίσει περισσότερους από 400 με 500 στρατιώτες, συμπεριλαμβανομένων ανώτερων αξιωματικών και στρατιωτών».

Οι αντάρτες Αλ Χούθι αρχικά ξεκίνησαν να μάχονται για μια επιστροφή στην αυτονομία του βορρά, το 2004, αλλά η σύγκρουση εντάθηκε τον περασμένο Αύγουστο όταν οι αντάρτες αύξησαν την πίεση προς τις κυβερνητικές δυνάμεις. Ο στρατός απάντησε με την Επιχείρηση Καμένη Γη και η Σανάα ορκίστηκε να συντρίψει τους Χούθι.

Οι Χούθι που είναι από τη σέχτα Ζαϊντι του Σιιτικού Ισλάμ, λένε ότι έχουν περιθωριοποιηθεί πολιτικά, οικονομικά και θρησκευτικά, από την κυβέρνηση, την οποία θεωρούν διεφθαρμένη. Χιλιάδες άνθρωποι έχουν πεθάνει και δεκάδες χιλιάδες έχουν εκτοπιστεί εξαιτίας της σύγκρουσης, σύμφωνα με τον Ερυθρό Σταυρό και τον ΟΗΕ.

 

Μετάφραση άρθρου από το Al Jazeera

Θέμα


Σχετικά άρθρα

January 6 To καθεστώς του Μουμπάρακ είναι συνένοχο - Να σταματήσει ο αποκλεισμός της Γάζας
January 6 Επίθεση της αιγυπτιακής αστυνομίας στο κομβόι αλληλεγγύης στη Γαζα Viva Palestina - 55 τραυματίες
January 1 31/12: Επίθεση της αστυνομίας στους ακτιβιστές του Gaza Freedom March
December 30, 2009 ΒΙΝΤΕΟ Πέρυσι οι Αιγύπτιοι πυροβολούσαν στο ψαχνό Παλαιστίνιους
December 29, 2009 Αδιάβατος ο δρόμος προς τη Γάζα
December 29, 2009 Για την απαγόρευση μετακίνησης προς τη Γάζα, της ελληνικής και της γαλλικής αποστολής
December 27, 2009 Η Αίγυπτος αρνείται την είσοδο κομβόι βοήθειας προς τη Γάζα - απεργία πείνας ξεκίνησαν οι ακτιβιστές
December 2, 2009 Saudi warplanes continue bombing northern Yemen
October 31, 2009 Δήλωση του επικεφαλής των διεθνών σχέσεων της Χεζμπολά Σαγιέντ Αμμάρ Αλ Μουσάουι για την τελευταία αναφορά του γ.γ. του ΟΗΕ σχετικά με την Απόφαση 1701
October 8, 2009 ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ - ΕΚΘΕΣΗ ΓΚΟΛΝΤΣΤΟΟΥΝ-Εκτακτη σύνοδο του Συμβουλίου Ασφαλείας ζητά η Λιβύη