Solidarité avec la jeunesse
et la population grecque

Vendredi 5 décembre, un policier grec a tué de sang froid un adolescent de 15 ans, Andréas Grigoropoulos : face à cet assassinat, la colère et la détermination de la jeunesse s'expriment chaque jour dans les différentes villes du pays.  De larges franges de la population se mobilisent en réponse à la répression de plus en plus grave qui visait déjà ces dernières années toutes les luttes sociales en Grèce et qui vient de franchir un nouveau palier.
Depuis des semaines, la jeunesse grecque est particulièrement mobilisée contre la privatisation des universités, le manque de moyens pour l'éducation et un avenir fait de précarité généralisée.
La grève générale de ce mercredi 10 décembre traduit avec force l'exaspération sociale face à un gouvernement qui multiplie les attaques anti-sociales, qui refuse de répondre aux revendications sur les salaires, les retraites et le droit à l'emploi.
Les organisations signataires appellent à se rassembler vendredi 12 décembre à 17 h 30 devant l'ambassade de Grèce pour manifester leur solidarité avec la jeunesse et la population grecques, pour dénoncer la politique répressive et antisociale du gouvernement Caramanlis.

Vendredi 12 décembre – 17 h 30
Rassemblement devant l’ambassade de Grèce
17 rue Auguste Vacquerie – 75017 Paris  
 Métro : Kléber

Premiers signataires :
FSU, UNEF, Union syndicale SOLIDAIRES, SUD Etudiant, UNL, FIDL, ATTAC, CCIPP, Marches européennes contre le chômage, Fondation Copernic, Europe solidaire sans frontière, FTCR, IPAM, AITEC, CEDETIM, Réseau féministe Ruptures, Artistes sans frontières, Réseau culturel européen de coopération et de développement, Chambre des Beaux-arts de Méditerranée, RéSo, Les Alternatifs, Alternative libertaire, LCR, Parti de Gauche, NPA, JCR, PCF, PCOF, Jeunes Radicaux, Jeunes Verts, MJS, CUAL, MJCF

Αλληλεγγύη στον ελληνικό λαό και την ελληνική νεολαία

Την Παρασκευή 5 Δεκεμβρίου έλληνας αστυνομικός σκότωσε εν ψυχρώ ένα δεκαπεντάχρονο έφηβο, τον Ανδρέα Γρηγορόπουλο. Απέναντι σε μια τέτοια δολοφονία, η οργή και η αποφασιστικότητα της νεολαίας εκφράστηκε σε καθημερινή βάση σε διάφορες πόλεις της χώρας. Μεγάλη μερίδα του πληθυσμού κινητοποιήθηκε ανταπαντώντας στην αυξανόμενη καταστολή των τελευταίων χρόνων, την οποία αντιμετώπισαν τα τελευταία χρόνια τα κοινωνικά κινήματα ξεπερνώντας μια περίοδο στασιμότητας.

Τις τελευταίες εβδομάδες η ελληνική νεολαία κινητοποιείται ιδιαίτερα ενάντια στην ιδιωτικοποίηση της εκπαίδευσης, την έλλειψη κονδυλίων για την παιδεία και τη γενική στροφή της αγοράς εργασίας προς την επισφάλεια.

Η απεργία της 10ης Δεκεμβρίου εξέφρασε δυναμικά την κοινωνική οργή προς μια κυβέρνηση που εντείνει τις επιθέσεις στα κοινωνικά δικαιώματα και αρνείται να συζητήσει την αύξηση μισθών και συντάξεων και την εξασφάλιση εργασιακών θέσεων.

Οι παρακάτω οργανώσεις καλούν σε συγκέντρωση την Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου στις πεντέμιση το απόγευμα μπροστά από την ελληνική πρεσβεία για να εκδηλώσουν την αλληλεγγύη τους στη νεολαία και το λαό της ελλάδας, για να καταδικάσουν την καταπιεστική και αντικοινωνική πολιτική της κυβέρνησης Καραμανλή.

Παρασκευή 12 Δεκεβρίου - 17:30

Συγκέντρωση στην Ελληνική Πρεσβεία

Οδός Auguste Vacquerie 17 – 75017 Paris 

Métro : Kléber

Premiers signataires :
FSU, UNEF, Union syndicale SOLIDAIRES, SUD Etudiant, UNL, FIDL, ATTAC, CCIPP, Marches européennes contre le chômage, Fondation Copernic, Europe solidaire sans frontière, FTCR, IPAM, AITEC, CEDETIM, Réseau féministe Ruptures, Artistes sans frontières, Réseau culturel européen de coopération et de développement, Chambre des Beaux-arts de Méditerranée, RéSo, Les Alternatifs, Alternative libertaire, LCR, Parti de Gauche, NPA, JCR, PCF, PCOF, Jeunes Radicaux, Jeunes Verts, MJS, CUAL, MJCF

Συγνώμη για τα λάθη στη μετάφραση, έγινε πολύ πρόχειρα.